uguale a

Sì, sei uguale a Pancho Villa.

Yes, you look just like Pancho Villa.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

A proposito, se fosse possibile trova un'altra tazza uguale a questa.

By the way, if possible, find another cup like this one.

— Tempo d'estate (1955)

Sei uguale a tua madre, con le sue lettere idiote!

You're just like your mother, with her idiotic letters!

— Good Bye, Lenin! (2003)

Sembra uguale a prima.

It looks the same as before.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Uguale a voi.

Same as you.

— Va' e vedi (1985)

È tutto uguale a qui dentro.

It's all the same as in here.

— Mulholland Drive (2001)

Sei uguale a quando eri piccolo.

You're the same as when you were little.

— Burning - L'amore brucia (2018)

Ne voglio un'altra, immaginaria, uguale a quella che tenevo prima.

I want another one, imaginary, just like the one I used to have.

— È stata la mano di Dio (2021)

Era uguale a mamma.

She was just like her mother.

— Il ragazzo e l'airone (2023)