loro toglieranno

they will remove, they will take off

→ togliere
toglier to remove, to take off + anno 3rd-person plural future
verb · third plural · future indicative Rare #42,417
they will remove, they will take off Future tense (3rd person plural).
IT: Domani toglieranno i cartelli dalla strada.
EN: Tomorrow they will remove the signs from the road.
Conjugation of togliere
Indicative future
SingularPlural
First toglierò
Third toglieranno

Calmati, te la toglieranno presto.

Calm down, they'll take it away from you soon.

— Amores perros (2000)

Me lo toglieranno dallo stipendio!

They'll take it off my paycheck!

— Marty Supreme (2025)

Io che gli toglieranno un pezzo di cervello, e lo manderanno in manicomio.

I keep thinking they’re going to remove a piece of his brain and send him to an asylum.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Tornando al discorso, toglieranno il latino per insegnare il giapponese.

Getting back to the point, they will eliminate Latin to teach Japanese.

— Rushmore (1998)