arouses, provokes, sparks
Mentre oggi suscita l'entusiasmo generale per il disegno e la forma.
While today it inspires widespread enthusiasm for drawing and form.
— Stalker (1979)
La monarchia inglese suscita sempre grande curiosità all'estero tra i turisti.
The English monarchy always arouses great curiosity among tourists abroad.
Il vostro successo suscita la mia invidia.
Your success makes me envious.
Si chiama Loris, un nome banale che suscita quasi tenerezza.
His name is Loris, an ordinary name that inspires almost a sense of tenderness.
— The Monster (1994)