stai morendo

Quando la gente pensa che stai morendo, ti ascolta veramente.

When people think you're dying, they actually listen to you.

— Fight Club (1999)

So che stai morendo.

I know you're dying.

— I Tenenbaum (2001)

No, non stai morendo.

No, you're not dying.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Non stai morendo.

You’re not dying.

— Pixote, la legge del più debole (1980)

No, per niente, stai morendo.

No, not at all, you're dying.

— Sorry, Baby (2025)

Stai morendo di cancro, vecchia stronza.

You're dying of cancer, you old bitch.

— I Swear (2025)

Quando non hai cibo e stai morendo?

When you have no food and you are dying?

— La società della neve (2023)

Ma tu non stai morendo come sta morendo Chloe.

But you're not dying like Chloe is dying.

— Fight Club (1999)

Non stai morendo, no?

You're not dying, are you?

— Vite vendute (1953)

Tu non stai morendo.

You are not dying.

— Fight Club (1999)