you're lying
Stai mentendo a tuo padre?
Are you lying to your father?
— A Taxi Driver (2017)
Stai mentendo.
You're lying.
— Durante la tormenta (2018)
Ci stai mentendo!
You're lying to us!
— Io sono ancora qui (2024)
No, stai mentendo.
No, you're lying.
— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)
Perché stai mentendo.
Because you're lying.
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Stai mentendo spudoratamente.
You're lying through your teeth.
— Marty Supreme (2025)
Tu stai mentendo!
You're lying!
— The Orphanage (2007)
E Red, se stai mentendo, sei un uomo morto.
And Red, if you're lying, you're a dead man.
— Malcolm X (1992)
Da quand'è che stai mentendo?
Since when have you been lying?
— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)
Stai mentendo, vero?
You're lying, right?
— Prova a prendermi (2002)
Skripach stai mentendo!
Skripach, you are lying!
— Kin-dza-dza! (1986)
Perché stai mentendo a Tom?
Why are you lying to Tom?
Stai mentendo adesso.
You're lying now.
Stai mentendo?
Are you lying?
— Your Name. (2016)
Lo sanno tutti che stai mentendo.
Everyone knows you're lying.
E ora stai mentendo di nuovo.
And now you're lying again.
— Bugonia (2025)
Io so sempre quando stai mentendo.
I always know when you're lying.
Perché stai mentendo?
Why are you lying?
Mi stai mentendo, amico mio.
You're lying to me, my friend.
— Bullet Train (2022)
Stai mentendo!
— Manon delle sorgenti (1986)
Giura di nuovo che non mi stai mentendo.
Swear again that you're not lying to me.