stai mentendo

Stai mentendo!

You're lying!

— Manon delle sorgenti (1986)

Da quand'è che stai mentendo?

Since when have you been lying?

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Lo sanno tutti che stai mentendo.

Everyone knows you're lying.

Giura di nuovo che non mi stai mentendo.

Swear again that you're not lying to me.

— Manon delle sorgenti (1986)

Perché stai mentendo.

Because you're lying.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Perché stai mentendo?

Why are you lying?

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Mi stai mentendo, amico mio.

You're lying to me, my friend.

— Bullet Train (2022)

Ci stai mentendo!

You're lying to us!

— Io sono ancora qui (2024)

Stai mentendo spudoratamente.

You're lying through your teeth.

— Marty Supreme (2025)

Stai mentendo.

You're lying.

— Durante la tormenta (2018)