lo sanno tutti che

everyone knows that

→ lo
phrase Rare #26,234
everyone knows that Literally, “they all know that”; lo anticipates the information introduced by che.
IT: Lo sanno tutti che Marco è gentile.
EN: Everyone knows that Marco is kind.

Lo sanno tutti che siete ricche.

Everyone knows that you’re rich.

Lo sanno tutti che voi siete ricche.

Everyone knows that you’re rich.

Lo sanno tutti che Dio è bianco.

Everyone knows that God is white.

— Malcolm X (1992)

Lo sanno tutti che stai mentendo.

Everyone knows you're lying.

Lo sanno tutti che non posso muovere neanche un dito e mai lo farò.

Everyone knows that I can't lift a finger and never will.

— Psyco (1960)

Lo sanno tutti che tu sei ricco.

Everyone knows that you are rich.

Ma non posso presentarti, lo sanno tutti che sono orfana.

But I can't introduce you, everyone knows I'm an orphan.

— Volver - Tornare (2006)

Lo sanno tutti che siete ricchi.

Everyone knows that you're rich.

Lo sanno tutti che è ricco.

Everyone knows he's rich.

Lo sanno tutti che lei è ricco.

Everyone knows that he is rich.

Lo sanno tutti che tu sei ricca.

Everyone knows that you’re rich.