Yap.Town

lo spessore

depth, substance, weight, thickness

s p e s ˈs o . r e
spess thick + ore doer; person who does
noun · masculine Rare #39,869
depth, substance, weight Often figurative, describing a person, film, or idea as substantial or significant.
IT: È un film di grande spessore.
EN: It’s a film of great depth.
thickness The literal thickness of an object or material.
IT: Misura lo spessore del tavolo.
EN: Measure the thickness of the table.

Questo ramen ha più spessore, ma manca ancora di sostanza.

This ramen has more depth, but still lacks substance.

— Tampopo (1985)

Non è tardi, puoi ancora diventare una persona di un certo spessore.

It's not too late, you can still become a person of some substance.

— Quasi famosi (2000)

Uno spessore senza vigore.

A thickness without strength.

— Tampopo (1985)

Siete pronti per questo film di spessore?

Are you ready for this powerful film?

Non hai la struttura fisica, lo spessore giusto.

You don't have the physical build, the right substance.

— Delicatessen (1991)