I will jump, I will skip
Dille che io vado e che salterò il club oggi.
Tell her I'm going and I'll skip the club today.
— Il mio vicino Totoro (1988)
Salterò da una scogliera, se vuoi.
I’ll jump off a cliff if you want.
— Il vento che accarezza l'erba (2006)
Giuro che se salti, salterò anch'io con te.
I swear that if you jump, I’ll jump with you too.
— Addio mia concubina (1993)
Mai nella vita salterò dall'undicesimo piano in fiamme.
Never in my life will I jump from the eleventh floor while it's on fire.
— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)
Ti porterò sulle spalle e salterò il fiume!
I will carry you on my shoulders and jump across the river!
— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)