potresti dare

Forse potresti dare il mio nome a uno dei personaggi.

Maybe you could name one of the characters after me.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Forse potresti dare un lavoro a mio fratello.

Maybe you could give my brother a job.

— Marty Supreme (2025)

Gli potresti dare questo?

Could you give him this?

Gli potresti dare un minuto?

Could you give him a minute?

Le potresti dare questo?

Could you give her this?

Me lo potresti dare?

Could you give it to me?

Mi potresti dare la matita, per piacere?

Could you give me the pencil, please?

Mi potresti dare qualche aiuto qui?

Could you give me some help here?

Potresti dare questo a Tom?

Could you give this to Tom?

Potresti dare questo a mia nonna, se ce la fai?

Could you give this to my grandmother, if you can?

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)