talk to her, speak to her
Allora, parlale tu.
Then you talk to her.
— Quasi amici - Intouchables (2011)
Parlale.
Talk to her.
— I lunedì al sole (2002)
Ma parlale, dopo avrai sempre tempo per decidere.
But talk to her; you'll always have time to decide later.
— Il gattopardo (1963)
Parlale e basta.
Just talk to her.