ora di pranzo

lunchtime

→ ora
phrase Uncommon #18,531
lunchtime Used to refer to the time of day when lunch is eaten. With è, it can mean “it’s lunchtime.”
IT: Ci vediamo domani verso l'ora di pranzo.
EN: See you tomorrow around lunchtime.

All'ora di pranzo.

At lunchtime.

— Dolor y gloria (2019)

È tardi, Chevalley, è quasi ora di pranzo.

It’s late, Chevalley; it’s almost lunchtime.

— Il gattopardo (1963)

È ora di pranzo.

It's lunchtime.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Non è ancora ora di pranzo.

It’s not lunchtime yet.

Noi dovremmo arrivare a Chicago per ora di pranzo.

We should arrive in Chicago by lunchtime.

Non voglio più vederti, almeno fino all'ora di pranzo.

I don't want to see you again, at least until lunchtime.

— Il posto delle fragole (1957)

C'è un pullman all'ora di pranzo.

There’s a bus around lunchtime.

— Central do Brasil (1998)

Lo faccio spesso a ora di pranzo.

I often do it at lunchtime.

È ora di pranzo, signori.

It's lunchtime, ladies and gentlemen.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Papà, è ora di pranzo?

Dad, is it lunchtime?

— Il mio vicino Totoro (1988)

È ora di pranzo?

Is it lunchtime?

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Jiji, è ora di pranzo.

Jiji, it's lunchtime.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Scusate, è quasi l'ora di pranzo.

Sorry, it’s almost lunchtime.

— La vita va così (2025)

Lo avrai all'ora di pranzo.

You’ll have it by lunchtime.

— Sacrificio (1986)

È ora di pranzo!

It's lunchtime!

— Il castello errante di Howl (2004)

Era ora di pranzo.

It was lunchtime.