non bastano

aren’t enough

→ non
phrase Rare #31,910
aren’t enough Used for plural things that are insufficient for a need or purpose.
IT: Questi vestiti non bastano per il viaggio.
EN: These clothes aren’t enough for the trip.

Ma tre cavalli non bastano.

But three horses are not enough.

— I sette samurai (1954)

Le medicine non bastano.

Medicines are not enough.

— La tomba delle lucciole (1988)

Non bastano.

They are not enough.

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

A Ovest, non bastano per il telefono!

In the West, they are not enough for the telephone!

— Good Bye, Lenin! (2003)

I soldi che ho ora non bastano per i miei bisogni.

The money I have now is not enough for my needs.

Abbiamo tre settimane di ferie all'anno e non bastano mai.

We have three weeks of vacation a year and it's never enough.

Non bastano i manifesti.

Posters aren't enough.

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

Dottore, nella mia vita una giostra e un solo cavallo non bastano.

Doctor, in my life one carousel and one horse are not enough.

— Carandiru (2003)