io levo

remove, take off, lift

ˈl ɛ . v o → levare
lev to remove, to take away + o 1st person singular present
verb · first singular · present indicative Rare #44,331
remove, take off
IT: Levo la giacca perché fa caldo.
EN: I take off my jacket because it's warm.
lift
IT: Levo la scatola da terra.
EN: I lift the box off the ground.
Conjugation of levare
Indicative present
SingularPlural
First levo
Second levi levate
Third leva

Ti levo io la voglia di fare il delinquente.

I'll make you think twice about acting like a criminal.

— City of God (2002)

Io levo le tende.

I'm packing up my bags.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Non lo levo!

I'm not taking it off!

— The Mermaid (2016)

Questa volta ti levo il vizio di venirmi sempre fra i piedi.

This time I'll get rid of your bad habit of always coming under my feet.

— Per un pugno di dollari (1964)

Sounds similar to