le ruote

Strappò le ruote dal binario.

He tore the wheels off the track.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Non ho le ruote alla macchina.

I don't have wheels on my car.

— Drive (2011)

Mettete i rami sotto le ruote.

Place branches under the wheels.

— Il ritorno (2003)

Nessuno ti metterà i bastoni tra le ruote.

No one will put a spoke in your wheel.

— Queen (2014)

Forse gli si può fare una scala con le ruote.

Maybe we could make him a ladder on wheels.

— The Brutalist (2024)

Posso prendere le ruote?

Can I take the wheels?

— I guardiani del giorno (2006)

Entrambi hanno le ruote.

Both have wheels.

Vieni qui, che mi butto sotto le ruote!

Come here, I'll throw myself under the wheels!

— Amarcord (1973)

La sua macchina non ha le ruote.

His car has no wheels.