le chiavi di casa

the house keys

→ il
phrase Rare #26,909
the house keys Literally, “the keys of the house.”
IT: Ho lasciato le chiavi di casa sul tavolo.
EN: I left the house keys on the table.

Le chiavi di casa sono quelle più lunghe in mezzo al mazzo.

The house keys are the longest ones in the bunch.

— Lady Vendetta (2005)

Ho perso le chiavi di casa e non riesco a entrare.

I lost my house keys and I can't get in.

Se fosse stato più attento non avrebbe perso le chiavi di casa.

If he had been more careful he would not have lost his house keys.

Le chiavi di casa le ha prese lui.

He took the house keys.

— La vita è bella (1997)

"Mi ha portato via anche le chiavi di casa."

They took my house keys too.

— Central do Brasil (1998)

Non avevo mai perso le chiavi di casa.

I had never lost my house keys.

— Tesis (1996)

La portiera ti da le chiavi di casa.

The concierge gives you the house keys.

— Parla con lei (2002)