bodyguard
La guardia del corpo esce per prima per aprire lo sportello.
The bodyguard gets out first to open the door.
— Il profeta (2009)
«Ma io sono la guardia del corpo e non ho né detto né sentito niente.»
“But I’m the bodyguard, and I neither said nor heard anything.”
Sono la guardia del corpo di Tom.
I'm Tom's bodyguard.
La guardia del corpo di David e la mia.
David’s bodyguard is mine too.
Facciamo fuori la guardia del corpo e poi loro.
Let's take out the bodyguard and then them.
— Il profeta (2009)
Tom fu assunto per essere la guardia del corpo di Mary.
Tom was hired to be Mary's bodyguard.