la campana

bell

→ il
phrase Uncommon #19,793
bell Refers to a bell, especially one in a church, temple, or tower.
IT: La campana ha suonato mezzogiorno.
EN: The bell rang at noon.

Suoni la campana in un'emergenza.

You ring the bell in an emergency.

Tom sentì la campana del tempio da lontano.

Tom heard the temple bell from afar.

La campana della morte!

The death knell!

— Dal cuore (1998)

Juan de Dios suona la campana e Piripero vende un'altra cassa.

Juan de Dios rings the bell, and Piripero sells another crate.

— Per un pugno di dollari (1964)

Ma non vorrei suonare la campana per te!

But I wouldn't want to ring the bell for you!

— Per un pugno di dollari (1964)

Ho ritrovato la campana a vento che ho costruito in luna di miele.

I found the wind chime I made on my honeymoon.

— Quando c'era Marnie (2014)

La campana della chiesa suonava alle tre.

The church bell rang at three o'clock.

Suona la campana in un'emergenza.

The bell rings in an emergency.

Per chi suona la campana?

For whom the bell tolls?

Ho suonato la campana per Te.

I rang the bell for you.

— पीके (2014)

La campana!

The bell!

— Porco Rosso (1992)

Dovrei suonare la campana.

I should ring the bell.

— I diabolici (1955)