you were right to
Hai fatto bene a dirgli la verità anche se era difficile.
You did the right thing by telling him the truth even though it was difficult.
You did the right thing by not coming.
— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)
Hai fatto bene a farmi venire qui, c'era bisogno di una conclusione.
You did the right thing by having me come here; we needed some closure.
— 8½ (1963)
Hai fatto bene a strillare, era troppo violento.
You were right to scream, it was too violent.
— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)
Hai fatto bene a chiamarmi, Brandt.
You did the right thing by calling me, Brandt.
— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
Hai fatto bene a non seguire il suo consiglio.
You were right not to follow his advice.
Hai fatto bene a dirmelo, neanche io capisco quelle parole.
You did well to tell me, I don't understand those words either.
— Suspiria (1977)
Hai fatto bene a riprendere a studiare.
You did well to start studying again.
— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)
Hai fatto bene a mantenere il segreto.
You did well to keep the secret.