have you checked
Have you checked the data?
Hai controllato il nostro negozio di recente?
Have you checked out our store recently?
Hai controllato tutto, Frith?
Have you checked everything, Frith?
— Rebecca - La prima moglie (1940)
Hai controllato che non manchi niente?
Have you checked that nothing is missing?
— Mosca non crede alle lacrime (1980)
Hai controllato le serre ogni mattina?
Did you check the greenhouses every morning?
— Burning - L'amore brucia (2018)