ha avvelenato

poisoned

→ avere
phrase Uncommon #11,802
poisoned Can also be used figuratively, as in 'poisoned against someone' or 'poisoned someone's heart/mind'.
IT: Qualcuno ha avvelenato il pozzo.
EN: Someone poisoned the well.

Sami ha avvelenato il suo cane.

Sami poisoned his dog.

Non l'ha avvelenato.

He/She didn't poison him.

Saruman ha avvelenato la mente del re e stabilito il dominio su queste terre.

Saruman poisoned the king's mind and established dominion over these lands.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Oppenheimer ha avvelenato gli scienziati contro di me, fin dal primo incontro.

Oppenheimer poisoned the scientists against me, right from the very first meeting.

— Oppenheimer (2023)

Ha avvelenato il mio cane?

Did he poison my dog?

Ti ha avvelenato il cuore con le sue idee!

He poisoned your heart with his ideas!

— L'onda (2008)

Qualcuno ha avvelenato il pozzo!

Someone poisoned the well!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Tom non ha avvelenato nessuno.

Tom didn't poison anyone.

Non sono io quella che ha avvelenato Tom.

I'm not the one who poisoned Tom.

Vi ha avvelenato contro di me.

He poisoned you against me.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Non sono io quello che ha avvelenato Tom.

I'm not the one who poisoned Tom.

Tom non ha avvelenato Mary.

Tom didn't poison Mary.