giusto in tempo

just in time

→ giusto
phrase Rare #24,693
just in time
IT: Sono arrivato giusto in tempo per prendere il treno.
EN: I arrived just in time to catch the train.

Tom è tornato giusto in tempo per Natale.

Tom returned just in time for Christmas.

Sei giusto in tempo per il rantolo della morte.

You're just in time for the death rattle.

— Quasi famosi (2000)

È arrivato giusto in tempo per prendere l'ultimo treno della serata.

He arrived just in time to catch the last train of the evening.

Siamo giusto in tempo per l'ultimo treno.

We’re just in time for the last train.

Giusto in tempo.

Just in time.

— Whiplash (2014)

Sei arrivata giusto in tempo.

You arrived just in time.

Siete arrivati giusto in tempo.

You arrived just in time.

— Tampopo (1985)

Siete atterrati giusto in tempo.

You landed just in time.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Tom tornò giusto in tempo per Natale.

Tom returned just in time for Christmas.

Arrivai giusto in tempo.

I got there just in time.

Ma io sono qui a continuare la sua eredità, giusto in tempo per il Fazfest.

But I'm here to continue his legacy, just in time for Fazfest.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)