stopping, holding back
Perché ti stai fermando ora?
Why are you stopping now?
Il fiume è piuttosto inerte e piano piano ci stiamo fermando.
The river is rather inert and we are slowly stopping.
— Aguirre, furore di Dio (1972)
Perché l'autobus si sta fermando?
Why is the bus stopping?
Souta lo starà fermando.
Souta is likely stopping him.
— Suzume (2022)
Perché ci stiamo fermando?
Why are we stopping?
Si stanno fermando?
Are they stopping?
— Bacurau (2019)
Perché si sta fermando ora?
Why is it stopping now?
Che cosa vi sta fermando?
What’s stopping you?