Yap.Town

delle mani

some hands

→ delle
phrase Rare #33,737
some hands Depending on context, it can also mean “of the hands” or “the hands’.”
IT: Ha delle mani molto forti.
EN: He has very strong hands.

Ha delle mani meravigliose, valgono tanto oro quanto pesano.

He has wonderful hands; they are worth their weight in gold.

— Il tamburo di latta (1979)

Ponyo vuole delle mani!

Ponyo wants some hands!

— Ponyo sulla scogliera (2008)

Meglio che non lo sai, se non vuoi delle mani come le mie.

You'd better not know, if you don't want hands like mine.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Io non riesco a sentirmi né le dita delle mani né quelle dei piedi.

I can't feel either my fingers or my toes.

Sono solo delle mani.

They're just hands.

— Victoria (2015)

Avevano le chele al posto delle mani.

They had claws instead of hands.

— Una pallottola spuntata (2025)