dalla mattina alla sera

from morning till night

→ dalla
phrase Rare #34,125
from morning till night Used to mean all day long, from early morning until evening.
IT: Ha lavorato dalla mattina alla sera.
EN: He worked from morning till night.

Certo, dalla mattina alla sera!

Of course, from morning till night!

— Quasi famosi (2000)

Il suo programma va dalla mattina alla sera.

His schedule runs from morning to night.

Desidero il tuo comando dalla mattina alla sera.

I desire your command from morning till night.

— Pillion - Amore senza freni (2025)

Per loro, dalla mattina alla sera tutto va come al solito.

For them, from morning to night everything goes as usual.

— Andrej Rublëv (1966)

Va avanti dalla mattina alla sera e non se ne vede la fine.

It goes on from morning till night and there is no end in sight.

— Andrej Rublëv (1966)

Non fa un cazzo dalla mattina alla sera, solo divano.

He doesn't do anything from morning to night, just the couch.