cosa ne sarà

what will become of it

→ cosa
phrase Uncommon #17,201
what will become of it “Ne” refers to something already mentioned or understood from context.
IT: Cosa ne sarà del nostro progetto?
EN: What will become of our project?

Cosa ne sarà di quel ragazzo?

What will become of that boy?

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Ma che cosa ne sarà di noi?

But what will become of us?

— Sacrificio (1986)

E cosa ne sarà di te a quel punto?

And what will become of you at that point?

— Picnic (1955)

«Ma cosa ne sarà della mia attività?» chiese.

“But what will become of my business?” she asked.

Cosa ne sarà del signor Keating?

What will become of Mr. Keating?

— L'attimo fuggente (1989)

Che cosa ne sarà di noi?

What will become of us?

— Tre uomini in fuga (1966)

Cosa ne sarà di noi?

What will become of us?

E cosa ne sarà della vecchia signora?

And what will become of the old lady?

— Tumbbad (2018)

Cosa ne sarà del Giappone?

What will become of Japan?

Che cosa ne sarà di me?

What will become of me?

E cosa ne sarà di tua madre, se tu non ti alzi?

And what will become of your mother if you don't get up?

— Lo specchio (1975)

Cosa ne sarà di lui?

What will become of him?

— Leviathan (2014)