Yap.Town

come medico

as a doctor

→ come
phrase Rare #31,272
as a doctor Used to say someone is being considered in their role as a doctor.
IT: Come medico, ti consiglio di riposare.
EN: As a doctor, I recommend that you rest.

Non è bravo come medico.

He is not a good doctor.

Ed è anche utile come medico.

And he is also useful as a doctor.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Come medico del ragazzo concordo con lei e la ringrazio.

As the boy's doctor, I agree with you and thank you.

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

Come medico, dovresti sapere quanto sia pericoloso riaprire vecchie ferite.

As a doctor, you should know how dangerous it is to reopen old wounds.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Tom lavora come medico interno.

Tom works as a resident physician.

È il suo parere come medico, che Willy Santiago è stato avvelenato?

Is it your opinion as a doctor that Willy Santiago was poisoned?

— Codice d'onore (1992)

Come medico le dico di no.

As a doctor I tell you no.

— Parla con lei (2002)