la cinepresa

video camera, movie camera

t͡ʃ i . n e ˈp r e . z a
cine film; cinema + presa taken
noun · feminine Rare #34,566
video camera, movie camera
IT: La cinepresa è sul treppiede.
EN: The video camera is on the tripod.

Potrebbe spiegarci cosa ci faceva con la cinepresa.

Could you explain to us what you were doing there with the camera?

— Blow Out (1981)

Quella non è una cinepresa?

Isn't that a movie camera?

— A Taxi Driver (2017)

Prendi la cinepresa.

Grab the movie camera.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Mi sono girato d'istinto, con la cinepresa accesa e ho catturato l'incidente.

I instinctively turned around with the camera running and captured the accident.

— Blow Out (1981)

Guardate nella cinepresa!

Look into the camera!

— Good Bye, Lenin! (2003)

Dov'è la borsa della mia cinepresa?

Where is the bag for my video camera?

— A Taxi Driver (2017)