io spiegarci

Potrebbe spiegarci cosa ci faceva lì con la cinepresa.

Could you explain to us what you were doing there with the camera?

— Blow Out (1981)

E potrebbe spiegarci come funzionerebbe, colonnello Lockjaw?

And could you explain to us how it would work, Colonel Lockjaw?

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Non devi spiegarci niente.

You don't have to explain anything to us.

— Perfetti sconosciuti (2016)

E dobbiamo spiegarci.

And we need to talk things out.

— Vite vendute (1953)

Le perdute Pietre Veggenti non possono spiegarci tutto.

The lost Seer Stones cannot explain everything to us.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)