il birbante

rascal, scamp

noun Rare #29,888
rascal, scamp Often used playfully or teasingly.
IT: Quel birbante ha nascosto le chiavi.
EN: That rascal hid the keys.

Altro birbante!

Another rascal!

— देवदास (2002)

Ah, birbante!

Ah, you rascal!

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Allora, il paparino ci ha mandato a tirarti fuori dai guai, birbante.

So, daddy sent us to get you out of trouble, you rascal.

— Bullet Train (2022)

Calma, credo che questo birbante ha ragione, eh?

Calm down, I think this rascal is right, huh?

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Piccolo birbante!

You little rascal!

— Io sono ancora qui (2024)

Tu sei quel birbante che era con Kiriko.

You're that rascal who was with Kiriko.

— Il ragazzo e l'airone (2023)

Birbante.

Rascal.

— La storia fantastica (1987)

Sei un birbante.

You’re a rascal.

— Il tamburo di latta (1979)

Guarda, che fa la birbante?

Look, what is the little rascal up to?

— देवदास (2002)