fuori dai guai

Stia fuori dai guai.

Stay out of trouble.

Stai fuori dai guai.

Stay out of trouble.

Tienile fuori dai guai.

Keep them out of trouble.

Allora, il paparino ci ha mandato a tirarti fuori dai guai, birbante.

So, daddy sent us to get you out of trouble, you rascal.

— Bullet Train (2022)

Non sai quante volte sono stato svegliato per tirarti fuori dai guai.

You don't know how many times I've been woken up to bail you out.

— Marty Supreme (2025)

Grazie per averci tirato fuori dai guai.

Thanks for getting us out of trouble.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Tieni questo scemo fuori dai guai.

Keep this idiot out of trouble.

— I peccatori (2025)