assicurato

Sì, sono assicurato.

Yes, I am insured.

Lei non è assicurato.

You are not insured.

Senti, tu sei assicurato?

Listen, are you insured?

— Angeli perduti (1995)

Non sei assicurato, te lo sto dicendo.

You’re not insured, I’m telling you.

— Happy as Lazzaro (2018)

È morto, era assicurato con noi.

He died, he was insured with us.

— La fiamma del peccato (1944)

Avrò un contratto assicurato in meno di un mese.

I’ll have a contract secured in less than a month.

— Control (2007)

Digli così, il successo è assicurato.

Tell him that, and success is guaranteed.

— Fuck you, prof! (2013)

Il lavoro è assicurato.

The job is guaranteed.

— Control (2007)

Forse non sapeva di essere assicurato.

Maybe he didn't know he was insured.

— La fiamma del peccato (1944)

Il divertimento è assicurato!

Fun is guaranteed!

— Pinocchio (2019)