Yap.Town

lui allontana

drives away, keeps away, moves away, goes away

→ allontanare
allontan to move away, to go away + a 2nd-person singular imperative / 3rd-person singular present
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #38,028
drives away, keeps away This form can be a command addressed to one person.
IT: Allontana il cane dalla strada.
EN: Keep the dog away from the road.
moves away, goes away Used with si to mean “moves away” or “goes away.”
IT: Si allontana dalla porta.
EN: He moves away from the door.
Conjugation of allontanare
Imperative
SingularPlural
Second allontana allontanatevi
allontanati
SingularPlural
First allontanarmi —
allontanarsiallontanare
Indicative present
SingularPlural
Third allontana —

Chi si allontana dalla scuola sarà punito.

Anyone who leaves school will be punished.

— Addio mia concubina (1993)

Ce n'è un altro, di bastardo, e si allontana ogni minuto di più.

There’s another bastard, and he’s getting farther away every minute.

— C'era una volta il West (1968)

Allontana da loro la paura.

Take away their fear.

— Enrico V (1989)

È un tipo che si allontana dalle discussioni.

He's the kind of person who avoids arguments.

Allontana quella mano.

Take that hand away.

— Tesis (1996)

Allontana l'oscurità, Signore!

Drive away the darkness, Lord!

— Central do Brasil (1998)