बेकार में

क्यों, बेकार में?

Why, for no reason?

— Sholay (1975)

हम आपको नई कार खरीद के दे देंगे पर काम के बीच में बेकार में कार-कार मत कीजिए।

We’ll buy you a new car, but don’t keep asking for one unnecessarily while we’re working.

— Kathal (2023)

हम बेकार में मिसेज़ डिसूज़ा को परेशान कर रहे हैं।

We're bothering Mrs. D'Souza for no reason.

— Jaane Jaan (2023)

उसने बेकार में उसको खुश करने की कोशिश की।

He tried to make her happy for no reason.

बेकार में इसका नाम आगे लगाना पड़ेगा पासपोर्ट में।

We'll have to put its name first on the passport for no reason.

— Three of Us (2023)

बेकार में तुम इन सब में पड़ रही हो।

You’re getting involved in all this for no reason.

— Ajeeb Daastaans (2021)