पहले दिन

अगर वही करना था तो, पहले दिन ही हमें टिकट्स दे देती न।

If you were going to do that anyway, you could’ve given us the tickets on the very first day, couldn’t you?

— Jaane Jaan (2023)

हमें वहाँ जाना चाहिए था पहले दिन से।

We should have gone there from the very first day.

— Incendies (2010)

कॉलेज के पहले दिन तुमने मुझसे एक सवाल पूछा था, याद है?

Do you remember asking me a question on the first day of college?

— 3 ईडियट (2009)

पहले दिन, जब आप ऊपर किले से देख रहे थे।

On the first day, when you were looking down from the fort.

— Padmaavat (2018)

सर इन्होंने पहले दिन से कोर्ट का मज़ाक बनाकर रखा हुआ है।

Sir, they’ve been making a mockery of the court from day one.

— OMG 2 (2023)