क्या बताया

what did (someone) tell

→ क्या
phrase Uncommon #2,431
what did (someone) tell The subject and the person being told may be understood from context. Hindi uses बताया without a separate word for “did.”
HI: उसने आपको क्या बताया?
EN: What did they tell you?

टॉम ने मैरी को क्या बताया?

What did Tom tell Mary?

एलिस, तुमने इन्हें क्या बताया है?

Alice, what have you told them?

— डाई हार्ड (1988)

क्या बताया?

What did you say?

— तुम्बाड (2018)

टॉम ने आपको क्या बताया?

What did Tom tell you?