würde es Ihnen etwas ausmachen

Würde es Ihnen etwas ausmachen, den Fernseher auszuschalten?

Would you mind turning off the TV?

Würde es Ihnen etwas ausmachen, mir beim Holzhacken zu helfen?

Would you mind helping me chop wood?

Würde es Ihnen etwas ausmachen, auf meine Kinder aufzupassen?

Would you mind looking after my children?

Würde es Ihnen etwas ausmachen, die Frage zu wiederholen?

Would you mind repeating the question?

Würde es Ihnen etwas ausmachen, mit mir zu kommen?

Would you mind coming with me?

Würde es Ihnen etwas ausmachen, den Abwasch zu machen?

Would you mind doing the dishes?

Würde es Ihnen etwas ausmachen, kurz aus dem Zimmer zu gehen?

Would you mind leaving the room for a moment?

Würde es Ihnen etwas ausmachen abzuwaschen?

Would you mind washing up?

Würde es Ihnen etwas ausmachen, den Tisch für das Abendessen zu decken?

Would you mind setting the table for dinner?

Würde es Ihnen etwas ausmachen, mir zu sagen, warum Sie hier sind?

Would you mind telling me why you are here?