Kinder aufzupassen

to look after children

→ Kind

phrase Uncommon #16,723

to look after children This phrase is the infinitive form of „auf Kinder aufpassen,” meaning to babysit or look after children. The separable verb is „aufpassen auf” and takes an accusative object.

GE: Maria hat angeboten, heute Abend auf die Kinder aufzupassen.

EN: Maria offered to look after the children this evening.

Tom und Maria baten Johannes, auf ihre Kinder aufzupassen.

Tom and Mary asked John to look after their children.

Tom bat Maria, auf seine Kinder aufzupassen.

Tom asked Maria to look after his children.

Würde es Ihnen etwas ausmachen, auf meine Kinder aufzupassen?

Would you mind looking after my children?

Würde es dir etwas ausmachen, auf meine Kinder aufzupassen?

Would you mind looking after my children?

Du musst mir helfen, auf Toms Kinder aufzupassen.

You have to help me look after Tom’s children.

Ob Tom wohl etwas dagegen hätte, morgen Abend auf unsere Kinder aufzupassen?

I wonder if Tom would mind looking after our children tomorrow evening?