wir freuen uns, dass

we're glad that

→ wir
phrase Rare #33,589
we're glad that The phrase introduces something that makes the speakers happy.
GE: Wir freuen uns, dass du heute mitkommst.
EN: We're glad that you're coming along today.

Wir freuen uns, dass Sie da sind.

We are glad you are here.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Wir freuen uns, dass alles so gut geklappt hat.

We’re delighted that everything went so well.

Wir freuen uns, dass ein Profi wie Sie den Schurken spielt.

We are delighted that a professional like you is playing the villain.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Aber wir freuen uns, dass du da bist.

But we're glad you're here.

— Alles steht Kopf (2015)

Ja Sir, wir freuen uns, dass Sie wieder da sind.

Yes sir, we are glad to have you back.

— Rebecca (1940)

Wir freuen uns, dass alles geklappt hat.

We're glad everything worked out.

Wir freuen uns, dass der Dauphin sich einen Scherz mit uns erlaubt.

We are delighted that the Dauphin is playing a joke on us.

— Henry V (1989)