willst, werde ich

if you want, I will

→ wollen

phrase Rare #32,510

if you want, I will This pattern combines „wenn du willst“ (if you want) with „werde ich“ (I will) to offer or promise to do something. The action follows „werde ich“ in the sentence.

GE: Wenn du willst, werde ich dich nach Hause bringen.

EN: If you want, I will take you home.

Wenn du mir nicht helfen willst, werde ich meine Mutter suchen gehen.

If you don't want to help me, I'll go and look for my mother.

— Asphalt-Haie (1980)

Wenn du willst, werde ich es dir beibringen.

If you want, I’ll teach you.

Wenn du sie willst, werde ich sie dir geben.

If you want them, I’ll give them to you.

— Der große Irrtum (1971)

Wenn du willst, werde ich fragen.

If you want, I'll ask.

Wenn du das denn willst, werde ich keinen Versuch unternehmen, dich aufzuhalten.

If that's what you want, I won't try to stop you.

Und wenn du von dem gestohlenen Geld nichts willst, werde ich mir Arbeit suchen.

And if you don't want any of the stolen money, I'll look for a job.

— Rashomon - Das Lustwäldchen (1950)

Wenn du es nicht willst, werde ich es essen.

If you don't want it, I'll eat it.