Yap.Town

der Verwalter

manager, administrator

Ver change or transformation, often adverse or complete + walt to exercise, show + er person who performs an action
noun · singular masculine, nominative / singular masculine, dative / singular masculine, accusative / plural masculine, nominative / plural masculine, genitive / plural masculine, accusative Rare #34,497
manager, administrator A person responsible for managing or administering a place, property, or organization.
GE: Der Verwalter kümmert sich um das Gebäude.
EN: The building manager takes care of the building.
Declension of Verwalter
SingularPlural
Nominative Verwalter Verwalter
Accusative Verwalter Verwalter
Genitive — Verwalter
Dative Verwalter —

Nein, Herr Verwalter, ich bin gern bei den Kindern.

No, Mr. Administrator, I enjoy being with the children.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Na, ihr solltet mal an meiner Stelle als Verwalter sein.

Well, you should try being administrators in my shoes.

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

Macht ja nicht viel her, euer Verwalter.

Your property manager's not much to write home about.

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)

Er ist der neue Verwalter von Isengart.

He is the new administrator of Isengart.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Offenbar bin ich ein Verwalter.

Apparently, I'm an administrator.

— Konklave (2024)

Oder den Verwalter erschlagen?

Or kill the steward?

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)