Yap.Town

urteilen

to judge, to form an opinion

ˈʊ ʁ t a ɪ̯ l ə n
urteil to judge, to form an opinion + en infinitive / wir-sie present
verb · 1st-person plural / 3rd-person plural, present tense Rare #32,099
to judge, to form an opinion Often used with über (“about”) or nach (“based on”).
GE: Du solltest nicht so schnell urteilen.
EN: You shouldn't judge so quickly.
Conjugation of urteilen
urteilen
Indicative present
SingularPlural
First urteile urteilen
Third — urteilen
Subjunctive present
SingularPlural
First urteile urteilen
Third urteile urteilen

Nach seinem Akzent zu urteilen muss er aus Osaka kommen.

Judging by his accent, he must be from Osaka.

Glaubst du, der Regen würde urteilen?

Do you think the rain would judge?

— Burning (2018)

Und falls ich etwas finde, urteilen Sie selbst.

And if I find anything, judge for yourself.

— Die Teuflischen (1955)

Bitte urteilen Sie nicht über mich!

Please don't judge me!

Urteilen Sie selbst!

Judge for yourself!

Vielen Dank, dass Sie nicht urteilen.

Thank you for not judging.

Wer sind Sie, dass Sie darüber urteilen?

Who are you to judge?