sie glaubten nicht

they didn't believe

→ sie

phrase Uncommon #10,327

they didn't believe Used to say that a group of people did not believe something. It is often followed by dass or by a subordinate clause using the subjunctive in reported speech, such as sei or mache.

GE: Sie glaubten nicht, dass er die Wahrheit sagte.

EN: They didn't believe that he was telling the truth.

Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei unten.

Tom and Maria told Johannes they didn’t believe Elke was downstairs.

Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke habe Angst.

Tom and Maria told Johannes they didn’t believe Elke was afraid.

Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei ehrlich.

Tom and Maria told Johannes they didn’t believe Elke was honest.

Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei misstrauisch.

Tom and Maria told Johannes they didn’t believe Elke was suspicious.

Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei zu Hause.

Tom and Maria told Johannes they didn’t believe Elke was at home.

Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke schäme sich.

Tom and Maria told Johannes they didn’t think Elke was ashamed.

Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei hungrig.

Tom and Maria told Johannes they didn’t think Elke was hungry.

Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei schon im Ruhestand.

Tom and Maria told Johannes they didn’t believe Elke was already retired.

Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei deprimiert.

Tom and Maria told Johannes they didn’t believe Elke was depressed.

Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei interessiert.

Tom and Maria told Johannes they didn't believe Elke was interested.

Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei wütend.

Tom and Maria told Johannes that they didn’t think Elke was angry.

Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke habe recht.

Tom and Maria told Johannes they didn’t believe Elke was right.

Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei glücklich.

Tom and Maria told Johannes they didn’t believe Elke was happy.

Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei schon damit fertig.

Tom and Maria told Johannes they didn’t believe Elke was already finished with it.

Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke tue das gerade.

Tom and Maria told Johannes they didn't believe Elke was doing that right now.

Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei allein.

Tom and Maria told Johannes they didn't believe Elke was alone.

Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei in Boston.

Tom and Maria told Johannes they didn't believe Elke was in Boston.