sie glaube, dass

she believes that

→ sie
phrase Uncommon #15,061
she believes that The subjunctive form “glaube” often marks reported speech or a belief rather than a directly stated fact.
GE: Sie glaube, dass der Zug bald kommt.
EN: She believes that the train is coming soon.

Maria hat Tom gesagt, sie glaube, dass Johannes enttäuscht sei.

Maria told Tom she thought John was disappointed.

Maria sagte Tom, sie glaube, dass Johannes draußen sei.

Maria told Tom she thought John was outside.

Maria sagte Tom, sie glaube, dass Johannes niedergeschlagen sei.

Maria told Tom she thought John was depressed.

Maria sagte Tom, sie glaube, dass Johannes verheiratet sei.

Maria told Tom she thought John was married.

Maria sagte Tom, sie glaube, dass ich gewinnen würde.

Maria told Tom that she believed I would win.

Maria sagte Tom, sie glaube, dass Johannes Langeweile habe.

Maria told Tom she thought John was bored.

Maria sagte Tom, sie glaube, dass Johannes friere.

Maria told Tom she thought Johannes was cold.

Maria sagte Tom, sie glaube, dass Johannes unrecht habe.

Maria told Tom that she thought Johannes was wrong.

Maria sagte Tom, sie glaube, dass Johannes wach sei.

Maria told Tom she thought John was awake.

Maria sagte Tom, sie glaube, dass Johannes beeindruckt sei.

Maria told Tom she thought John was impressed.

Maria sagte Tom, sie glaube, dass Johannes nicht einsam sei.

Maria told Tom that she believed Johannes was not lonely.

Maria sagte Tom, sie glaube, dass Johannes unvorbereitet sei.

Maria told Tom she thought John was unprepared.

Maria sagte Tom, sie glaube, dass es Johannes gutgehe.

Maria told Tom she thought John was fine.

Maria hat Tom gesagt, sie glaube, dass Johannes unbeeindruckt sei.

Maria told Tom she thought John was unimpressed.

Maria sagte Tom, sie glaube, dass Johannes eifersüchtig sei.

Maria told Tom she thought John was jealous.

Maria sagte Tom, sie glaube, dass Johannes oben sei.

Mary told Tom she thought John was upstairs.

Maria sagte Tom, sie glaube, dass Johannes verwirrt sei.

Maria told Tom she thought John was confused.

Maria sagte Tom, sie glaube, dass Johannes allein sei.

Mary told Tom she thought John was alone.

Maria sagte Tom, sie glaube, dass Johannes gesund sei.

Maria told Tom she believed John was well.

Maria sagte Tom, sie glaube, dass Johannes unten sei.

Maria told Tom she thought John was downstairs.

Maria sagte Tom, sie glaube, dass Johannes überrascht sei.

Maria told Tom she thought John was surprised.