sei bitte

Und, Harry, sei bitte vorsichtig.

And Harry, please be careful.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Sei bitte höflich.

Please be polite.

Sei bitte unbedingt pünktlich!

Please be on time!

Sei bitte ehrlich zu mir!

Please be honest with me!

Sei bitte nicht traurig ohne mich, ja?

Please don't be sad without me, okay?

— Loveless (2017)

Jetzt sei bitte gut, Eugen, ja?

Now be good, Eugen, okay?

— Ali: Fear Eats the Soul (1974)

Und dann sei bitte auch objektiv.

And please be objective.

— Interstellar (2014)

Sei bitte geduldig!

Please be patient!

Sei bitte pünktlich.

Please be on time.

Sei bitte achtsam, was ich sage!

Please pay attention to what I’m saying!