Yap.Town

sag Bescheid

let me know

→ sagen
phrase Uncommon #12,154
let me know An informal singular command; the phrase can also be used with other forms of sagen, such as sagt Bescheid.
GE: Sag Bescheid, wenn du angekommen bist.
EN: Let me know when you arrive.

Wenn wir etwas tun können, dann sag Bescheid.

If there's anything we can do, let us know.

— Queen (2014)

Wenn du etwas brauchst, sag Bescheid.

If you need anything, let me know.

— Der Club der toten Dichter (1989)

Wenn du Interesse hast, sag Bescheid!

If you're interested, let me know!

Wenn du nächste Woche Zeit hast, sag Bescheid!

If you have time next week, let me know!

Ich dachte, ich sag Bescheid.

I thought I'd let you know.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Sag Bescheid.

Let me know.

— City of Men (2007)

Sag Bescheid, wenn du etwas brauchst!

Let me know if you need anything!

Wenn du Interesse hast, sag Bescheid; dann gebe ich dir seine Nummer.

If you're interested, let me know, and I'll give you his number.

Wenn du was brauchst, sag Bescheid.

If you need anything, let me know.

— 3 Idiots (2009)

Wenn Tom Schwierigkeiten macht, sag Bescheid!

If Tom causes trouble, let me know!

Wenn du etwas nicht verstehst, sag Bescheid!

If you don't understand something, let me know!

Klar, sag Bescheid, wann es losgeht.

Sure, let me know when it starts.

Ich sag Bescheid.

I'll let you know.

— In The Mood For Love (2000)