Yap.Town

der Passierschein

pass, permit

Passier pass through + schein document, certificate, permit
noun · singular masculine Rare #28,749
pass, permit A document that gives permission to enter or pass through a place.
GE: Bitte zeigen Sie am Eingang Ihren Passierschein.
EN: Please show your pass at the entrance.

Einen Passierschein.

A pass.

— The Flowers of War (2011)

Ohne Passierschein oder Erlaubnis darf keiner auf das Gelände.

No one is allowed on the premises without a pass or permission.

— Loveless (2017)

Dann brauchen Sie einen Passierschein.

Then you will need a pass.

— The Flowers of War (2011)

Dieser Passierschein ist nur noch kurze Zeit gültig.

This pass is only valid for a short time.

— The Flowers of War (2011)

Ich habe einen Passierschein.

I have a pass.

— Rom, offene Stadt (1945)

Zeig ihm den Passierschein.

Show him the pass.

— Der Leopard (1963)

Einen Passierschein?

A pass?

— The Flowers of War (2011)

Dieser Passierschein war für meine Tochter.

This pass was for my daughter.

— The Flowers of War (2011)

Es scheint, als wäre der Passierschein nicht gültig.

It seems the pass is not valid.

— Der Leopard (1963)