notieren

Notieren Sie das.

Write that down.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Ich hatte keine Gelegenheit, ihre Namen zu notieren.

I had no opportunity to write down their names.

— Fahrraddiebe (1948)

Das muß ich notieren.

I must write that down.

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Könntest du mir mal die Adresse notieren?

Could you jot down the address for me?

— Er ist wieder da (2015)

Da muss ich mir gleich notieren, sonst vergesse ich es.

I need to write that down right away, otherwise I'll forget.

Sean, notieren Sie.

Sean, take notes.

— Catch Me If You Can (2002)

Das sollten Sie notieren.

You should make a note of that.

— Das Boot (1981)

Danilow, Funkspruch notieren.

Danilow, note down the radio message.

— Mein Sommer mit Sergej (2010)

Bitte notieren Sie sich diese Nummer.

Please note this number.

Klinger, notieren Sie die Namen.

Klinger, write down the names.

— Die Fälscher (2007)