die Mitgift

Sie bekommt eine anständige Mitgift.

She will receive a decent dowry.

— Der Leopard (1963)

Die Mitgift besteht darin, dass Sie bei der Hochzeit singen.

The dowry consists of you singing at the wedding.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Ja, wir verlangen eine Mitgift.

Yes, we require a dowry.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Unser Farhan würde niemals eine Mitgift verlangen.

Our Farhan would never demand a dowry.

— 3 Idiots (2009)

Das ist meine Mitgift.

This is my dowry.

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Und zwar ganz ohne Mitgift.

And that's without a dowry.

— 3 Idiots (2009)

Reden wir über die Mitgift.

Let's talk about the dowry.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Oh, sie ist Teil der Mitgift.

Oh, she is part of the dowry.

— Der große Irrtum (1971)

Eine schöne Jungfrau ist eine halbe Mitgift.

A beautiful maiden is half a dowry.

Hast du denn eine Mitgift?

Do you have a dowry?

— Gefangen im Kaukasus (1996)