mache ich es

Dann mache ich es.

Then I'll do it.

— Girls' Night Out (2017)

Wenn du nicht darfst, mache ich es eben.

If you're not allowed to, then I'll do it myself.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Bei dir mache ich es genauso.

I’ll do the same with you.

Ja, und so mache ich es.

Yes, and that's how I do it.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Nun ja, wenn du willst, mache ich es.

Well, if you want, I'll do it.

Wenn es etwas ist, was Spaß macht, mache ich es natürlich gerne.

If it's something that's fun, of course I'm happy to do it.

Nächstesmal mache ich es allein.

Next time I'll do it alone.

Mache ich es gut?

Am I doing it right?

— Tampopo (1985)

Meine Mutter hat mir Ratschläge gegeben und so mache ich es auch bei dir.

My mother gave me advice, and that's what I'm doing with you too.

— Loveless (2017)