Yap.Town

ja, natürlich

yes, of course

→ ja
phrase Uncommon #18,069
yes, of course Used to agree or confirm something; depending on tone, it can also sound emphatic or sarcastic.
GE: Ja, natürlich helfe ich dir.
EN: Yes, of course I’ll help you.

Ja, natürlich habt ihr recht.

Yes, of course you're right.

Ja, natürlich, aber ich fürchte, Ihre Bemühungen sind umsonst.

Yes, of course, but I’m afraid your efforts are in vain.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Ja, natürlich, investieren!

Yes, of course—invest!

— Moulin Rouge (2001)

Ja, ja, natürlich, sehr.

Yes, yes, of course, very much.

— American Gangster (2007)

Ja, natürlich!

Yes, of course!

— Das fünfte Element (1997)

Ja, natürlich, das weiß ich.

Yes, of course, I know that.

— Suspiria - In den Krallen des Bösen (1977)

Ja, natürlich.

Yes, of course.

— Konklave (2024)

Ja, natürlich haben Sie recht.

Yes, of course you’re right.

Ja, natürlich, Frank.

Yes, of course, Frank.

— Rebecca (1940)

Ja, natürlich, ich erinnere mich!

Yes, of course, I remember!

— Wilde Erdbeeren (1957)

Ja, natürlich nicht, du Spinner.

Yeah, of course not, you nutcase.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Ja, natürlich, das ist es!

Yes, of course, that's it!

— The Man from Nowhere (2010)

Ja, natürlich, mein Liebling.

Yes, of course, my darling.

— Das Waisenhaus (2007)

Ja, ja, natürlich.

Yes, yes, of course.

— Das Leben der Anderen (2006)

Ja, natürlich geht es.

Yes, of course it works.

— Suspiria - In den Krallen des Bösen (1977)

Ja, natürlich, Doktor.

Yes, of course, Doctor.

— Django Unchained (2012)

Ja, natürlich, es steht dort vor.

Yes, of course, it's right there.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)